„In einem Gericht in einer kleinen Stadt in den Südstaaten der USA rief der Anwalt des Klägers (dem amerikanischen Verfahrensrecht entsprechend) die erste Zeugin in den Zeugenstand. Eine ältere, großmütterliche Frau. Er ging auf sie zu und fragte sie: 'Mrs. Jones, kennen Sie mich?'
Sie antwortete: 'Ja, ich kenne Sie, Mr. Williams. Ich kenne Sie seit Sie ein kleiner Junge waren und offen gesagt, Sie haben mich sehr enttäuscht. Sie lügen, Sie betrügen Ihre Frau, Sie manipulieren die Leute und reden schlecht über sie hinter deren Rücken. Sie glauben, Sie sind ein bedeutender Mann, dabei haben Sie mal so viel Verstand, um ein paar Blatt Papier zu bewegen. Ja, ich kenne Sie.'
Der Rechtsanwalt war sprachlos und wusste nicht, was er tun sollte, ging ein paar Schritte im Gerichtssaal hin und her und fragte dann die Zeugin: 'Mrs. Jones kennen Sie den Anwalt der Beklagten?'
Sie antwortete: 'Ja, ich kenne Mr. Bradley seit er ein junger Mann war. Er ist faul, tut aber immer fromm, dabei hat er ein Alkoholproblem. Er kann mit niemandem einen normalen Umgang pflegen und seine Anwaltskanzlei ist die schlechteste in der gesamten Provinz. Nicht zu vergessen, er betrügt seine Frau mit drei anderen Frauen, eine davon ist Ihre. Ja, ich kenne ihn.'
Daraufhin rief der Richter die beiden Anwälte zu sich an den Richtertisch und sagte leise zu ihnen:
'Wenn einer von euch beiden Idioten die Frau jetzt fragt, ob sie mich auch kennt, schließe ich sofort die Verhandlung und verurteile euch wegen versuchter Richterbeleidigung!' ”
Quelle: angelehnt an Loeffler, Juristenwitze, ihm zugesandt von RA Bantel.