„An keiner Stelle fordert die Hamburgerin übrigens: Frauen zurück an den Herd. Was sie sagt, ist: Wer an den Herd möchte, soll es undiskriminiert tun dürfen. Ihr Buch ist gewissermaßen ein Plädoyer für einen mentalen Klimawandel. Warum die Reaktionen trotzdem so maßlos ausfielen, lässt sich am besten mit einer Sentenz des derzeit in Intellektuellenkreisen zunehmend zitierten Aphoristikers Nicolás Gómez Dávila erklären: 'Um irgendwen in Empörung zu versetzen, genügt es heutzutage, ihm vorzuschlagen, er solle auf etwas verzichten'.
Quelle: der morgen erscheinende FOCUS. Dort antwortet in anderem Zusammenhang der Koch Harald Wohlfahrt auf die Bitte: „Schenken Sie uns eine Lebensweisheit ...”:
„Nimm dir die Zeit zum Kochen, sie ist die Quelle des Glücks.”